Apuntes, prácticas y análisis sobre IA aplicada a autónomos y PYMEs.
TraductorEnVivo (TEV) es traducción simultánea por IA pensada para eventos donde contratar intérpretes humanos no encaja por presupuesto, idiomas o formato. Te explicamos cuándo encaja y cuándo no.
No todos los eventos multilingües se parecen. Repasamos tres sectores donde TEV cambia lo que se puede organizar: asociaciones profesionales, centros educativos y universidades.
Traducir es una parte de la accesibilidad lingüística, pero no es toda. Repasamos qué incluye realmente y dónde se quedan los eventos que dicen ser inclusivos pero no …
"¿Cuánto cuesta la traducción simultánea?" depende de cuatro variables. Si las tienes claras antes de pedir presupuesto, comparas mejor y ahorras tiempo a todos.
No todos los idiomas funcionan igual de bien con traducción por IA. Repasamos los más comunes en eventos en España y dónde están sus puntos fuertes y sus …
Los eventos híbridos rompen los flujos clásicos de traducción. Te contamos cómo TEV los simplifica, qué setup mínimo necesitas y los errores frecuentes que vemos cada mes.
La calidad de la traducción depende, sobre todo, del ponente. Compartimos un briefing breve con siete prácticas concretas que cualquier ponente puede aplicar.